Return a numerical hessian for LCPrimitive and LCTemplate objects.
This is d^2Template/dParam1dParam2.